Ave Maria - Celine Dion

Ave Maria - Celine Dion

Ave Maria! Maiden mild! Oh, listen to a maiden's prayer For thou canst hear amid the wild 'Tis thou, 'tis thou canst save amid, despair. We slumber safely 'til the morrow Though we've by man outcast reviled Oh, maiden, see a maiden's sorrow Oh, Mother, hear a suppliant child! Ave Maria, gratia plena Maria, gratia plena Maria, gratia plena, Ave, ave dominus Dominus tecum The murky cavern's air so heavy Shall breathe of balm if thou hast smiled Oh, maiden, hear a maiden pleadin' Oh, Mother, hear a suppliant child Ave Maria Ave Maria

아베 마리아 자비로우신 동정녀여 이 어린 소녀의 기도를 들어주소서 쓸쓸하고 거친 이 바위동굴에서 나의 뜨거운 기도를 당신께 드립니다. 우리는 아침까지 편안히 잠을 잡니다 인류가 여전히 비참한데도 오, 동정녀여, 어린 소녀의 슬픔을 보소서 오, 성모여, 간청하는 아이의 소리를 들으소서! 아베 마리아 자비로우신 동정녀여, 마리아, 자비로우신 동정녀여, 마리아, 자비로우신 동정녀여 기버하소서 주께서 함께하시니 암울한 이 동굴 속 공기도 당신의 미소가 함께 한다면 향유와 같습니다 하오니 성모여, 이 소녀의 기도를 들어주소서 성모여, 이 어린아이의 간구를 들어주소서 아베 마리아 아베 마리아