좋아하는 음악--- :◈:/◈ : 팝

California Dreamin' - The Mamas & The Papas

애풀잭 2013. 2. 11. 19:29















 더 마마스 앤드 파파스(The Mamas & the Papas)

'캘리포니아 드리밍(California dreamin)'은 60년대 반전세대의 '히피(Hippie)', 문화가 잘 투명된 음악입니다.

그들은 ‘자유롭게 살고, 자유롭게 놀고, 자유롭게 연애하자', 는 히피(Hippie)문화를 배경으로 자연스럽고 감미로운 멜로디와 잘 짜여진 혼성의 '하모니(Harmony)'로 자연과 사랑, 그리고 인간의 이상과 자유를 노래하였지요,

'캘리포니아 드리밍(California dreamings)' 은 춥고 삭막하고 우울한 도시(뉴욕)를 떠나 따뜻하고 광활한 자연이 펼쳐진 '캘리포니아(California)'로 가고 싶지만, 정작 무엇엔가에 얽매여 떠나지 못하고 있는 사람의 심정을 노래한 곡인데,

이 역시 '자연과 이상향에 대한 동경’이라는 '히피(Hippie)'의 정신을 표현하고 있습니다.

이 노래는 발표되자마자 '캘리포니아 히피(California Hippie)'들의 찬가로 불리우게 됐으며.
1966년 :
'바리톤에 '죤 필립스(John Phillips)',
소프라노에 부인 '미셀 팔립스(Michelle Phillips)',
테너에 '데니스 도허티(Dennis Doherty)',
콘트랄로에 '카센드라 엘리오트(Cassandra Elliot)'가 주축을 이루어 탄생한 '그룹(Group)'입니다.

64년 뉴욕에서 결성된 '더 마마스 앤드 파파스(The Mamas & the Papas)' 는 60년대 말~ 자유롭게 살고, 자유롭게 사랑하는 그리고 자유롭게 연주하는 '히피(Hippie)' 문화의 전형과도 같았습니다.

'더 마마스 앤드 파파스(The Mamas & Papas)'는 '히피(Hippie)' 시대의 음악적 허점을 정확히 파고들어 대성공한 역사적 그룹이었습니다.~[이하생략]








즐거운 시간 되십시요... ~ applejack ~ 입니다





이 음악의 저작권은 원 소유자 혹은 관계회사에 있으며, 누구든 상업적 재사용을 금지합니다. 본 음악 file 과 사진은 글의 이해를 돕기 위함이며, 일체의 상업적 목적은 없습니다. 만일 권리의 소유자가 개인이나 단체가 이의를 제기하는 경우, 즉시 삭제할 것 입니다.


California Dreamin' - The Mamas & Papas



California Dreamin' - The Mamas & The Papas


All the leaves are brown
And the sky is grey
I've been for a walk
On a winter's day

I'd be safe and warm
If I was in L.A
California dreaming
On such a winter's day

Stopped into a church
I passed a long the way
Well, I got down on my knees,
And I pretend to pray

You know, The preacher likes the cold
He knows I'm gonna stay
California dreamin'
On such a winter's day

All the leaves are brown
And the sky is grey
I've been for a walk
On a winter's day

If I didn't tell her
I could leave today
California dreamin'
On such a winter's day

On such a winter's day
On such a winter's day



모든 나뭇잎들은 시들어가고
하늘을 잿빛으로 변해가지
난 한 겨울날
거리를 거닐고 있어

내가 LA에 있다면
따스하고 편안하게 지내고 있을텐데
캘리포니아가 그리워
이 처럼 추운 겨울날에는

교회에 잠시 들려
긴 길을 지나
무릎을 꿇고
기도하는 시늉을 했어

그런데 말이야 목사님은 차가왔어
그는 내가 머물거라는 것을 알고 있거든
캘리포니아가 그리워
이 처럼 추운 겨울날에는

모든 나뭇잎들은 시들어가고
하늘을 잿빛으로 변해가지
난 한 겨울날
거리를 거닐고 있어

그녀에게 말하지 않았다면
오늘 떠날 수 있을텐데
캘리포니아가 그리워
이 처럼 추운 겨울날에는

이 처럼 추운 겨울날에는
이 처럼 추운 겨울날에는

 









제작, 편집 : 애 풀 잭