애풀잭의 잉글리쉬 팁(Applejack's English Tip)
오늘의 대화,( Today's Dialogue)
|
대화를 듣고 싶으시면 재생 아이콘을 클릭
하십시요,
|
여자말 :【 expression 】=표 현
여자말 :【 She Often Finds Fault with People 】=그녀는 곧잘 남들의 흠을 잡아
여자말 :『 대 화 / Dialogue 』
남자말 :《 So, do you like your new school? 》
=그래, 새로운 학교는 마음에 들어?
|
여자말 :《 Yes, so far, so good 》
=응, 지금까지는 다 좋아.
|
남자말 :《 Did you make any new friends? 》
=새 친구는 사귀었고?
|
여자말 :《 Well, kind of. A girl named Nancy is really nice to me. 》
=글쎄, 그런 것 같아. 낸시라는 애가 나한테 정말 잘해줘.
|
남자말 :《 Nancy? The tall girl with freckles? 》
=낸시? 키 크고 주근깨 난 애?
|
여자말 :《 Yes, do you know her? 》
=응, 그 애를 아니?
|
남자말 :《 Of course, she is infamous with her blabbing. 》
=물론이지, 그 애는 입이 가볍기로 유명해.
|
여자말 :《 Oh, really? That’s not very good. 》
=아, 그래? 그건 별로 안 좋은데.
|
남자말 :《 She also often finds fault with people. 》
=그 애는 또한 곧잘 남의 흠을 잘 잡아.
|
여자말 :《 Then, I should stay away from her. 》
=그러면, 그 애랑 가까이 지내지 말아야겠다.
|
|
|
| |
|
|