남자말 :《 Hey, did you hear about Andy? 》
=얘, 너 앤디에 대한 얘기 들었니?
|
여자말 :
《 What about him? 》
=무슨 얘기?
|
남자말 :《 He is in big trouble. 》
=큰일났어
|
여자말 :
《 Why? He is such a nice guy.》
=왜? 앤디는 아주 착한 아이잖아.
|
남자말 :《 I know. But I heard he cheated on the midterm exams. 》
=알아. 그런데 중간고사에서 부정 행위를 했대.
|
여자말 :《 Are you serious? 》
=정말이야?
|
남자말 :
《 Yes, our teacher is talking to him right now. 》
=응, 우리 선생님이 지금 앤디랑 이야기하고 있어.
|
여자말 :《 I can’t believe this. He is very smart. 》
=말도 안돼. 그 앤 무척 똑똑하잖아.
|
남자말 :
《 Everyone is shocked. 》
=모두가 다 충격 받았어.
|
여자말 :《 As far as I know, he is a very honest, brilliant guy. 》
=내가 아는 한, 앤디는 아주 정직하고 영리한 아이야.
|
