|
남자말 :《 Where have you been? 》
=어디 갔었니?
|
|
여자말 :《 Oh, I went shopping. 》
=아, 쇼핑 갔었어.
|
|
남자말 :《 What did you buy? 》
=뭐를 샀니?
|
|
여자말 :《 Look what I got! 》
=내가 뭘 샀는지 좀 봐!
|
|
남자말 :《 Did you buy a long skirt? 》
=롱 스커트 샀어?
|
|
여자말 :《 Yes, don’t you think it’s pretty? 》=응, 이거
예쁘지 않니?
|
|
남자말 :《 Yeah, it is very pretty, but… 》=그래, 이거
아주 예쁘다. 그런데…
|
|
여자말 :《 But what? 》
=그런데 뭐?
|
|
남자말 :《 Long skirts are out of fashion now! 》=롱 스커트는 이제 유행이 지났어!
|
|
여자말 :《 Trust me, they will be in fashion again soon! 》
=내 말 믿어, 곧 다시 유행할 거니까!
|
