English Tip------ :◈:/◈ : Listening

38-Please Take a Short Cut!-Applejack's English Tip-Today's Dialogue

애풀잭 2016. 4. 6. 11:40



 


애풀잭의 잉글리쉬 팁(Applejack's English Tip)



오늘의 대화,(Today's Dialogue)


대화를 듣고 싶으시면 재생 아이콘을 클릭 하십시요,

남자말 :【 expression 】=표 현
남자말 :【 Please Take a Short Cut! 】=지름길로 가줘!


남자말 :『 대 화 / Dialogue 』

여자말 :《 What time is it now? 》=지금 몇 시야?

남자말 :《 It's a quarter after 8. 》=8시 15분.

여자말 :《 What! That means I ' m late for school! 》
            
=뭐! 그럼 학교에 늦었다는 뜻이네!

남자말 :《 Do you need a ride? 》=차로 태워다 줄까?

여자말 :《 Yes, please! You are the best brother ever! 》
            
= 응! 역시 최고의 오빠야!

남자말 :《 Ok, let me bring my car key. 》=알았어, 차 열쇠 가져올게.

여자말 :《 Hey, please take a short cut! 》=오빠, 지름길로 가줘!

남자말 :《 Ok, I know how to get there in 10 minutes. 》
            
=알았어, 거기까지 10분 안에 가는 길을 알고 있어.

여자말 :《 You just saved my life! Thanks. 》=오빠가 날 구했어! 고마워.

남자말 :《 Any time. What is brother for? 》 =별 말씀을. 오빠 좋다는 게 뭐냐?







5670 아름다운 동행_제작, 편집.jpg