|
여자말 :《 Hey, you are late again! 》=또 늦었네!
|
|
남자말 :《 I'm so sorry. 》=정말 미안해.
|
|
여자말 :《 What's your excuse this time? 》=이번엔 또 무슨 핑계를 댈 거니?
|
|
남자말 :《 I woke up late this morning. 》=오늘 아침에 늦잠을 잤어. |
|
여자말 :《 What's wrong with you these days? 》=너 요즘 뭐가 문제니?
|
|
남자말 :《 I just find it hard to pull myself together after moving to a new place. 》 =새집으로 이사하고 나서 그냥 좀 정신이 없어.
|
|
여자말 :《 Well, I think it's time to pull yourself together! 》
=이젠 정신차릴 때가 된 것 같은데!
|
|
남자말 :《 I know, so please stop yelling at me. 》
=알고 있으니까 제발 소리 좀 그만 질러.
|
|
여자말 :《 Don't be late tomorrow! 》= 내일은 늦으면 안돼!
|
|
남자말 :《 All right, I won't be late tomorrow. 》=알았어, 내일은 늦지 않을게. |
