|
여자말 :【 ｅxpression 】=표 현
여자말 :【 Don't Ask for Trouble! 】=괜한 문제 일으키지 마! / 사서 고생하지 마!,
여자말 :『 대 화 / Dialogue 』
|
여자말 :《 Hey, Harry! Where are you going? 》 =해리!어디 가니?
|
|
남자말 :《 Oh, hi, Donna! I'm on my way to school library. 》
=어, 안녕, 도나! 학교 도서관에 가는 길이야.
|
|
여자말 :《 So, are you busy with your study lately? 》
=그래, 요즘 공부 때문에 바빠?
|
|
남자말 :《 Yeah, sort of. How about you? 》 =응, 그런 셈이야. 넌 어때? |
|
여자말 :《 Same here. I have to study for upcoming mid-term exams. 》
=나도. 곧 있을 중간고사 시험 공부해야 돼.
|
|
남자말 :《 I see. By the way, do you know what happened to Jay? 》
=그렇구나. 그나저나, 너 제이한테 무슨 일이 있었는지 아니?
|
|
여자말 :《 Well, for some reason, he had to quit school all of a sudden.
But nobody knows exactly what had happened to him. 》
=흠, 어떤 이유로 갑자기 학교를 그만둬야 했대. 그런데 아무도 그에게
무슨 일이 있었는지는 정확히 몰라
|
|
남자말 :《 I'm curious. Maybe I should call him to ask. 》
=궁금하다. 제이한테 전화해서 물어봐야겠다.
|
|
여자말 :《 Hey, don't ask for trouble! What if he doesn't want to talk about it? 》
=야, 괜한 문제 일으키지 마! 만약 그가 그 일에 대해 말하고 싶어하지
않으면 어쩌려고?
|
|
남자말 :《 I think you're right. I shouldn't ask him. 》
=네 말이 맞는 것 같다. 물어보지 말아야겠어 | |
