|
여자말 |
:【 ｅxpression 】=표 현
|
|
여자말 |
:【 She Looks Young for Her Age. 】
=그녀는 나이에 비해 젊어 보인다고 하더라. |
| |
|
『 대 화 / Dialogue 』 |
|
여자말 |
:《 Did you have fun with your family last night? 》
=어젯밤 가족들과 즐거운 시간 보냈니? |
|
남자말 |
:《 Yes, I did. And we took a lot of pictures. 》
= 응, 그랬지. 그리고 사진도 많이 찍었어. |
|
여자말 |
:《 Let me see the pictures. 》=사진 좀 보여줘. |
|
남자말 |
:《 This is my mom, and this is my dad. 》
=그래. 이게 우리 엄마고, 이게 우리 아빠야. |
|
여자말 |
:《 Is this your mom? She looks like your older sister! 》
=이게 엄마라고? 누나처럼 보여! |
|
남자말 |
:《 Haha! Really? 》=하하! 정말? |
|
여자말 |
:《 Yes, she looks very young! 》=응, 정말 젊어 보이신다! |
|
남자말 |
:《 Yes, many people say she looks young for her age. 》
=응, 많은 사람들이 나이에 비해 젊어 보인다고 하더라. |
|
여자말 |
:《 Yes, she does. 》=정말 그러시네. |
|
남자말 |
:《 I think she looks young because she works out regularly. 》
=운동을 규칙적으로 하셔서 젊어 보이시는 것 같아. |
