|
여자말 :《 Happy New Year, Justin! 》=새해 복 많이 받아, 저스틴! |
|
남자말 :《 Happy New Year, Samantha! 》=새해 복 많이 받아, 사만다! |
|
여자말 :《 So, did you make any new year's resolutions for 2008? 》
=그래, 2008년에 새로 결심한 거 있니? |
|
남자말 :《 Yes, I did. 》=응, 있지.
|
|
여자말 :《 Can you tell me about them? 》=나한테 말해줄 수 있어? |
|
남자말 :《 Sure. I'll study harder for the college entrance exam. 》
=물론이지. 대입 시험 공부를 더 열심히 할 거야. |
|
여자말 :《 I'm sure you'll pass the exam this year. 》
=올해는 꼭 붙을 수 있을 거야. |
|
남자말 :《 I really hope so. I can't fail twice. 》
=정말 그랬으면 좋겠다. 두 번이나 떨어질 수는 없어! |
|
여자말 :《 Hey, let bygones by bygones! 》=과거는 잊어! |
