음악 가사------ :◈:/◈: A

Aqualung - Jethro Tull

애풀잭 2009. 10. 17. 20:52


Aqualung
- Jethro Tull


Sitting on a park bench
eyeing little girls with bad intent.
Snot running down his nose
greasy fingers smearing shabby clothes.
Drying in the cold sun
Watching as the frilly panties run.
Feeling like a dead duck
spitting out pieces of his broken luck.

Sun streaking cold
an old man wandering lonely.
Taking time
the only way he knows.
Leg hurting bad,
as he bends to pick a dog-end
he goes down to the bog
and warms his feet.

Feeling alone
the army's up the rode
salvation à la mode and
a cup of tea.
Aqualung my friend
don't start away uneasy
you poor old sod, you see, it's only me.
Do you still remember
December's foggy freeze
when the ice that
clings on to your beard is
screaming agony.
And you snatch your rattling last breaths
with deep-sea-diver sounds,
and the flowers bloom like
madness in the spring.



공원 벤치에 앉아
음흉한 눈으로 소녀들을 바라보네.
그의 코에선 콧물이 흘러내리고
더러운 손가락으로 옷에 닦아내네.
차가운 햇볓에 말리는
프릴 팬티를 보고있네.
끝장난 사람처럼
그의 불운을 한탄하네.

차가운 태양 아래
한 늙은이가 외롭게 돌아다니네.
그가 아는 길에서
시간을 보내네.
저는 다리를 굽혀
담배꽁초를 주워
변소로 내려가
발을 따뜻하게 하네.

새들이 날아오르고
외로움을 느끼네.
담요와 뜨거운 차가
그를 구제하네.
나의 벗 잠수부
당신의 조국은 염려말고
날 믿어요.
기억하시나요?
지난 겨울 안개낀 얼음판에서
당신의 수염이
얼음에 붙어
고통에 소리치던 때를.
당신은 수염을 움켜쥐고
잠수부처럼 숨을 크게 들이쉬고
정신나간듯이 뛰어올라
꽃을 피웠죠.