Boneey M은:
1976년 독일에서 데뷔한 Boney M의 멤버는
리즈 미첼(Liz Mitchell, 보컬),
마르시아 바레트 (Marcia Barrett, 보컬),
메지 윌리암스 (Maizie Williams, 댄스, 보컬),
바비 페럴 (Bobby Farrell, 댄스, 랩, 보컬)의 네 사람입니다.
독일 출신의 걸출한 프로듀서인 Frank Farian 에 의해 탄생한 Boney M은
70년대와 80년대 디스코가 유행하던 시기에 최고 전성기를 누렸지요.
1976년 데뷔 앨범 "Take The Heat Off Me" 부터 시작된 인기는
1978년 "Night Flight To Venus" 에서 절정을 이루었고
"Rivers of Babylon"은 단숨에 전 세계적인 인기곡으로 자리매김을 했습니다.
이 곡의 내용은 이스라엘 민족이 바벨론의 포로가 되어 하나님께
찬양을 하지 못하는 신세한탄을 가사로 한 1978년도에 발표한 곡입니다.
Boney M에 대한 글이 많습니다 그러나 간단하게 줄이고 [이하생략]
~ 애풀잭 ~
|
이 음악을 Download 하실분은 아래 음악의 Title에 마우스로
클릭을 하면 "열기" "저장" "취소"의 Browser가 뜨면, 저장을 하면 되지만, 만약 이 Browser가 뜨지 않고 바로 Windows
media play로 연결이 될 때는 Windows media play를 끄고, 다시 Title 위에 우측 마우를 대고 클릭을 하여 "다른
이름으로 대상저장" 을 하면 Download가 됩니다, 즈거운 하루 되십시요...
|
Rivers of Babylon - Bonny M |
|
이 음악의 저작권은 원 소유자 혹은 관계회사에 있으며, 누구든
상업적 재사용을 금지합니다. 본 음악 file 과 사진은 글의 이해를 돕기 위함이며, 일체의 상업적 목적은 없습니다. 만일 권리의 소유자가 개인이나 단체가 이의를 제기하는 경우, 즉시 삭제할 것 입니다.
|
Rivers of Babylon - Bonny M
|
By the rivers of Babylon,
there we sat down
Ye-eah we wept,
when we remembered Zion
By the rivers of Babylon,
there we sat down
Ye-eah we wept,
when we remembered Zion
When the wicked
Carried us away in captivity
Required from us a song
Now how shall we sing the Lord`s
song in a strange land
When the wicked
Carried us away in captivity
Required from us a song
Now how shall we sing the Lord`s
song in a strange land
Let the words of our mouth
and the meditations of our heart
Be acceptable in thy sight here tonight
Let the words of our mouth
and the meditations of our heart.
Be acceptable in thy sight here tonight
By the rivers of Babylon,
there we sat down
Ye-eah we wept,
when we remember Zion
|
바빌론 강가에,
우리들은 앉아 있었어요
그래요우린 시온(천국)을 생각하며
눈물을 흘렸어요
바빌론의 강가에
우리들은 앉아 있었다오
그래요 우리는 시온을 생각하며
울었어요
사탄이 나타나
우리를 납치하여 끌고가
우리에게 노래를 요구하였지요
지금 우리가 어떻게 이방의 땅에서
주님의 노래를 부를 수 있겠어요
사탄이 나타나
우리를 포로로 끌고가
우리에게 노래를 요구하였지요
지금 우리가 어떻게 이방의 땅에서
주님의 노래를 부를 수 있겠어요
우리들의 입에서 나온 말과
우리 가슴의 명상을
여기 오늘 밤 주님 앞에서 거두어 주소서
우리들 입에서 나온 말과
우리 가슴의 명상을
여기 오늘 밤 주님 앞에서 거두어 주소서
바빌론 강가에,
우리들은 앉아 있었다오
그래요 우린 눈물을 흘렸어요,
시온을 생각하며
|
|
|
|
제작, 편집 : 애풀잭
|
|
|
|
|
|