|
여자말 :《 What did you do on White Day? 》=화이트 데이에 뭐했어?
|
|
남자말 :《 Well, I had a romantic time with my girlfriend. 》
=흠, 내 여자친구랑 로맨틱한 시간을 보냈지.
|
|
여자말 :《 Oh yeah? Did you give her candy? 》=그래? 여자친구에게 사탕 줬니?
|
|
남자말 :《 Yes, I also gave her pretty flowers and a necklace. 》
=응, 그리고 예쁜 꽃이랑 목걸이도 줬지.
|
|
여자말 :《 Did she like your gift? 》=그녀가 네 선물을 좋아하든?
|
|
남자말 :《 Of course! She was so moved, her eyes even filled with tears! 》
=물론이지! 완전 감동해서 눈물까지 글썽거리던걸!
|
|
여자말 :《 Wow! I wish I had a boyfriend like you. You seem to know what girls like. 》
=와! 나도 너 같은 남자친구가 있었으면 좋겠다. 넌 여자들이 뭘 좋아하는지
아는 것 같아.
|
|
남자말 :《 You know, as a rule, girls like to have a romantic time on a special day. 》
=있잖니, 일반적으로, 여자들은 특별한 날 로맨틱한 시간을 보내는 걸
좋아하잖아.
|
|
여자말 :《 Yes, but many guys don’t know that! 》=응, 하지만 많은 남자들은 그걸 몰라!
|
