English Tip------ :◈:/◈ : Listening

29-I Barely Made It!-Applejack's English Tip-Today's Dialogue

애풀잭 2016. 3. 23. 15:48




 


애풀잭의 잉글리쉬 팁(Applejack's English Tip)



오늘의 대화,(Today's Dialogue)


대화를 듣고 싶으시면 재생 아이콘을 클릭 하십시요,

남자말 :【 expression 】=표 현
남자말 :【 I Barely Made It! 】=간신히 맞춰 왔어


남자말 :『 대 화 / Dialogue 』

여자말 :《 Did you get here by car or the subway? 》
            
=너 여기 차르 타고 왔니 지하철을 타고왔니?

남자말 :《 I usually take the subway in the morning because of the traffic. 》
            
=차가 막혀서 아침에는 보통 지하철 타.

여자말 :《 How long do you have to wait for the train? 》
            
=지하철을 얼마나 기다리니?

남자말 :《 About 10 minutes. 》=약 10분.

여자말 :《 You are always on time for class though. 》
            
=하지만 넌 항상 수업 시간에 맞춰서 오더라.

남자말 :《 Sometimes I have to run to catch the train. 》
            
=가끔은 지하철 타려고 뛰어야 할 때도 있어.

여자말 :《 How about this morning? 》=오늘 아침에는 어땠니?

남자말 :《 I had to run this morning, too. I barely made it on time for class. 》
            
=오늘 아침에도 뛰어야 했어. 간신히 수업 시간에 맞춰 왔는걸.

여자말 :《 Is there a lot of people in the subway? 》=지하철 안에 사람이 많니?

남자말 :《 Yes, morning times are the worst. 》=응, 아침 시간이 최악이지.







5670 아름다운 동행_제작, 편집.jpg