|
여자말 :《 Let’s go to the movies. 》=영화 보러 가자. |
|
남자말 :《 I just want to stay home. 》=그냥 집에 있을래.
|
|
여자말 :《 Come on! It’s Friday night. We should have fun! 》
=가자! 금요일 밤이잖아. 재미있게 놀아야지!
|
|
남자말 :《 But it’s boiling outside! 》=하지만 밖은 찌는 듯이 더운 걸!
|
|
여자말 :《 That's why we should go to the movies. 》
=그러니까 극장에 가자는 거야.
|
|
남자말 :《 Right. It's very cool inside the theater 》
=맞다. 극장 안은 아주 시원하지 |
|
여자말 :《 That's what I'm saying! 》=내 말이 그 말이야!
|
|
남자말 :《 Ok, let's bounce! 》=좋아, 얼른 가자!
|
|
여자말 :《 There’s nothing like watching a horror movie on a hot summer night. 》
=무더운 여름 밤에 공포 영화 보는 것 만한 게 없지.
|
|
남자말 :《 You can say that again! 》=두 말하면 잔소리!
|
