애풀잭의 잉글리쉬 팁(Applejack's English Tip)
|
오늘의 대화,( Today's Dialogue)
|
대화를 듣고 싶으시면 재생 아이콘을 클릭 하십시요,
|
|
여자말 :【 ｅxpression 】=표 현
여자말 :【 Action Speaks Louder Than Words. 】=중요한 것은 말이 아니라 행동이다.
여자말 :『 대 화 / Dialogue 』
|
남자말 :《 What are you doing, Jenna? 》=뭐하니, 제나?
|
|
여자말 :《 I'm making study plans. 》=공부 계획 짜고 있어.
|
|
남자말 :《 Again? 》=또?
|
|
여자말 :《 Yes, this time, I'm going to study really hard! 》
=응, 이번에는 정말 공부 열심히 할 거야!
|
|
남자말 :《 Can I see it? 》=내가 좀 봐도 되니? |
|
여자말 :《 Sure. What do you think? 》=물론이지. 어떻게 생각해?
|
|
남자말 :《 Hey, can you really study 10 hours each day? 》
=야, 너 정말 매일 10시간씩 공부할 수 있어?
|
|
여자말 :《 Of course I can! I’ll study hard from tomorrow! 》
=물론 할 수 있지! 내일부터 열심히 공부할 거야!
|
|
남자말 :《 You always say that you are going to do something from tomorrow,
but you don’t really act. 》=넌 항상 내일 뭔가를 하겠다고 말하지만,
진짜로 행동은 안 하더라.
|
|
여자말 :《 But this time, I'm going to keep my word. 》
=하지만 이번엔 약속을 지킬 거야.
|
|
남자말 :《 Well, Jenna, action speaks louder than words! 》
=흠, 제나, 말보다 행동이 더 중요해! | | |
| |
| |