|
여자말 :《 I'm so excited about the long-awaited concert! 》
=오랫동안 기다려온 콘서트를 볼 생각하니까 너무 신나! |
|
남자말 :《 Me, too. I can't wait to see it. 》=나도. 얼른 보고 싶어. |
|
여자말 :《 Are you ready to go? Let's bounce! 》
=나갈 준비 됐니? 어서 가자! |
|
남자말 :《 Just a minute, please! 》=잠깐만!
|
|
여자말 :《 I don't want to be late. Hurry up! 》= 나 늦기 싫어. 서둘러! |
|
남자말 :《 Ok, ok. I'm checking my e-mails and I'm almost done. 》
=알았어, 알았다고. 이메일 확인하고 있는데 거의 다 됐어. |
|
여자말 :《 Can you check them later? There's no time to lose! 》
=나중에 확인하면 안돼? 지체할 시간이 없어! |
|
남자말 :《 I know, but this is important, too. So give me just 5 more
minutes, ok? 》=알아, 하지만 이것도 중요해. 그러니까 딱 5분만
기다려줘, 알았지? |
|
여자말 :《 Ok. I'll give you exactly 5 more minutes. 》
=알았어. 정확히 5분만 줄게. |
