음악도 듣고, 영어도 배우고, (Dancing Queen - ABBA-외 20곡 download)

 

▒ '아바(ABBA)' 1970년대 중반부터 1980년대 초반까지 '팝(Pop)'음악을 자주 들었던 사람 들에게 가장 인상 깊게 남아있는 '팝(Pop) 가수를을 꼽는 다면 대부분의 국내 '팝 팬(Pop Fan)'들은 '아바(ABBA)'라는 4 인조 혼성 '그룹(Group)'을 빼 지 않을 것 같습니다. 그 만큼 '아바(ABBA)'라는 '그룹(Group)'은 국내 음악 '팬(Fan)'들에게 아주 특별한 존재였지요. 국내 뿐만이 아니라 유럽과 아시아에서도 이들의 인 기는 거의 독보적인 수준이었을 것 입니다. '아네타 팰트스코크(Agnetha Faltskog)'. (보컬=Vocal)   '비요른 울바에우스(Bjorn Ulvaeus)' (기타=Guitar, 보컬=Vocal)   '애니 프리드 린스태드(Anni Frid Lyngstad)'. (보컬=Vocal)   '베니 앤더슨(Benny Andersson)'. (키보드=Keyboard, 보컬=Vocal)     4명의 '멤버(Member)'로 구성되었으며, 1972년부터 1982년까지 10여년간 활동하며, '팝(Pop)' 음악을 완성한 '그 룹(Group)'이라는 극찬을 받았던 전설적인 '그룹(Group)' 입니다. 부부 혼성 '그룹(Group)'이었던 이들은 1979년 '비요른(Bjorn)'과 '아그네타(Agnetha)'의 이혼, 1981년 '베니(Benny)'와 '애니프리드(Anni Frid)'의 이혼으로 1982년말 정식으로 해체를 선언하게 되었습니다. 데뷔앨범 : 1973년 (Ring Ring) 데  뷔 작 :   '유로비전 송 콘테스트(Eiurovision Song Contest)'. 『워타루/Watreloo』 1993 : 편집 앨범 『골드 그레이티스트 히트/Gold Greatest Hits』  2천 2백만장 판매고 기록 1977. 4. :『댄싱 퀸/Dancing Queen』으로 미국 Chart #1위 1974~1980 영국에서 총 9곡이 '차트(Chart)' #1위에 기록 특기사항 : '스웨덴(Sweden)' 출신의 수많은 '히트(Hit)'곡의 세계적 '그룹(Group)'으로 가장 유명한 곡으로는 '댄싱 퀸(Dancing Queen)'이 있습니다. 이 노래는 1979년에 12현 기타 '사운드(Sound)'와 '심풀(Simple)'한 4 '비트(bit)'로, '포크(Folk)' 붐이 일었던 60년대의 분위기를 내고 있습니다. 아네타 팰트스코크 베니 앤더슨 비요른 울바에우스 애니 프리드 린스태드 오늘 하루도 즐거운 시간 되십시요~ 애풀잭 이 음악을 다운로드(download) 하실분은 아래 사각 아이콘(icon)을 마우스 우측으로 클릭(click)을 하여 다운로드(download) 창이 뜨면, 위에서 세번째 줄 "다른 이름으로 대상저장"을 하면 다운로드(download)가 됩니다,   Dancing Queen - ABBA 외 19곡 다운로드 하기 이음악은 다음(Daum)에서 사용하는 저작권 의심여부 (Daum Filtering System)에 여과(濾過)한 '팝(Pop)' 음악입니다~ Dancing Queen - ABBA 외 19곡 연속 듣기 Dancing Queen - ABBA You can dance, you can jive, having the time of your life See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen Friday night and the lights are low Looking out for the place to go Where they play the right music, getting in the swing You come in to look for a King Anybody could be that guy Night is young and the music′s high With a bit of rock music, everything is fine You′re in the mood for a dance And when you get the chance. You are the Dancing Queen, young and sweet, only seventeen Dancing Queen, feel the beat from the tambourine You can dance, you can jive, having the time of your life See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen You're a teaser, you turn'em on Leave them burning and then You're gone Looking out for another, anyone will do you're in the mood for dance. And when you get the chance... You are the Dancing Queen, young and sweet, only seventeen Dancing Queen, feel the beat from the tambourine You can dance, you can jive, having the time of your life See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen 당신은 춤출 수 있어요 Jive 출 수 있어요 당신의 삶의 시간을 즐게면서 저 소녀를 봐요 저 장면을 춤의 여왕에 몰두해 보세요 금요일 밤... 불빛은 낮게 드리우고 가볼 만한 곳을 찾아 괜찮은 음악을 연주하는 당신은 스윙에 들어 가면서 당신은 왕을 찾기 위해 들어옵니다 누구라도 그런 상대가 될 수 있어요 밤은 깊지 않고 음악은 즐거운데 약간의 록 음악으로 모든것이 좋아요 당신은 춤을 추고 싶은 기분이죠 그리고 당신이 기회를 잡으면 당신은 춤의 여왕 젊고 예쁘고 17살 밖에 안됐죠 춤의 여왕, 탬버린의 비트를 느껴요 당신은 춤출 수 있어요 자이브 출 수 있어요 당신의 인생에서 멋진 시간을 보낼 수 있어요 저 소녀를 봐요 저 모습을 춤의 여왕에 몰두해 보세요 당신은 애태우는 사람, 그들을 들뜨게 하죠 그들을 불타게 두고는 당신은 떠납니다 다른 사람을 찾아서, 누구라도 괜찮아요 당신은 춤출 기분이죠 그리고 당신이 기회를 잡으면 당신은 춤의 여왕 젊고 예쁘고 17살 밖에 안됐죠 춤의 여왕, 탬버린의 비트를 느껴요 당신은 춤출 수 있어요 자이브 출 수 있어요 당신의 인생에서 멋진 시간을 보낼 수 있어요 저 소녀를 봐요 저 모습을 춤의 여왕에 몰두해 보세요 어휘 및 표현 01   《 You can dance, you can jive, having the time of your life 》 춤을 추어요. 신나게 춤추자고요. 인생의 황금기를 즐기자고요 ※ jive :    재즈, 스윙; 스윙 춤을 추다의 뜻이다. 일반적으로 그냥 dance와 비슷하게 봐도 좋다. ※ having the time of your life :    인생의 절정기에 있다라는 말이다. 이 말은 in full swing 이라고 표현해도 좋다. ※ in full swing이란 최고 속도[가장 능률적인 속도]로 움직이고 있는, 계속 나아가고 있는; 한창(때)인, 절정인의 뜻이 있기 때문이다. 02   《 See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen 》 아, 저 여자를 보세요. 저 모습을 봐요! 저 춤의 여왕을 보라고요 ※ dig :    물론 기본적인 파다, 파헤치다의 뜻도 있지만 여기서는 …에 눈길을 멈추다로 보면 좋다. ※ dig in :    구어체로 꾸준히 공부하다, 부지런히 일하다의 뜻이 있는데 여기서는 완전히 춤에 빠져 다른 사람들과 뒤섞여 있는 상태를 말할 수도 있다. 03   《 Friday night and the lights are low 》 금요일 밤이고요, 어둠이 깔리기 시작하네요 ※ low :    여기서는 (음량·음정·광도 등이) 낮게, 약하게 ※ the lights are low :    빛이 약하다는 말은 어둠이 깔리기 시작한다는 말이다. 04   《 Looking out for the place to go 》 어디로 나갈 장소를 찾지요 ※ look out for ~ :    ~을 찾다 05   《 Where they play the right music, getting in the swing. You come to look for a king 》 원하던 바로 그 음악이 흐르는 곳에서, 리듬에 몸을 싣고요 이젠 그대는 왕자님을 찾습니다. ※ right :    가장 적당한, 꼭 맞는, 원하던 바로 그것의; (…에) 어울리는, 알맞은 - the right time to act : 행동의 호기[적기] - the right man in the right place 적재 적소 ※ get in the swing :    리듬에 몸이 실린다는 뜻이다. 우리가 영어를 배울 때도 마찬가지다. 영어의 리듬감각에 실리면 영어가 쉬워진다. 06   《 Anybody could be that guy 》 누구라도 그 왕자님이 될 수 있지요 07   《 Night is young and the music's high 》 시간은 아직 이르고, 음악은 한창 무르익어가네요 ※ Night is young :    초저녁 정도를 말한다. ※ young :    여기서는 (계절·시간이) 아직 이른, 초기의 뜻을 말한다.    가령, a young city라고 하면 신흥 도시를 말하며,    a young moon 이라 하면 (초승달 무렵의) 덜 찬 달을 말한 것이며,    the young green of the trees라고 하면 나무들의 신록을 말한 것이다.    The night is still young은 아직 초저녁입니다라는 말이다. ※ high :    <시기·계절 등이> 한창인, 무르익은의 뜻이 있다.    가령, high noon은 정오를 말하며,    high summer는 한여름을 말한다.    또 바닷물의 high tide 는 만조를 말한다. 그리고 이 high에는 (사람·태도 등이) 도도하게 구는, 거만한, 건방진, 뽐내는(haughty, arrogant) 등의 뜻도 있 다. 가령, a high manner는 건방진 태도를 말하면 high looks는 거만한 표정을 말한다. 08   《 With a bit of rock music, everything is fine. You're in the mood for a dance 》 약간의 록음악만 울려 퍼지면, 만사형통입니다 리듬이 서서히 몸에 베여 춤출 준비가 되었군요 ※ be in the mood for ~ :    ~할 (마음의) 준비가 되어 있다 09   《 And when you get the chance, You are the Dancing Queen, young and sweet, only seventeen 》 기회가 오면, 당신도 춤의 여왕이 될 수 있다고요 젊고 예쁜 열일곱이잖아요 10   《 Dancing Queen, feel the beat from the tambourine 》춤의 여왕! 탬버린의 리듬을 느껴보세요. 오! 예! ※ beat :    박자, 비트 11   《 You're a teaser, you turn 'em on 》 그대는 남자들을 유혹하는군요. 그들의 애간장을 녹이면서 말입니다. ※ teaser :    남자를 유혹하는 여성, 또는 집요하게 괴롭히는 사람을 말하면    어떤면에서는 stalker도 이 teaser에 속할 수 있을 것이다. ※ turn somebody on :    <남을> 자극하다, 흥분[도취, 열광]시키다의 뜻인데,    가령 she turns me on이라고 하면 나는 그녀의 매력에 빠졌다.    즉, 여자를 보고 한 눈에 반하는 것도 이것이라고 할까요?    반대로 "She turns me off."라고 하면 "어~ 저 여자 싫어." 정도가 된다. 12   《 Leave them burning and then you're gone 》 남자들의 마음을 불덩이처럼 들끓게 해 놓고선 떠나 버리는군요, ※ leave somebody burning :    가슴을 달구어 놓다 ※ burn :    (사람·마음을) 불타게 하다, 들끓게 하다는 뜻이 있다.    가령, "그녀는 내 마음을 불덩이처럼 들끓게 만들어."라는    말을 할려면 She burns me like fire.라고 하면 좋다. 13 《 Looking out for another, anyone will do 》 이젠 또 다른 남자를 찾으면서요... 어떤 남자라도 괜찮아요. ABBA의 20곡 곡명 01. Dancing Queen 02. Knowing Me. Knowing You 03. Take A Chance on Me 04. Mamma Mia 05. Lay All Your Love on Me 06. Super Trouper 07. I_Have A Dream 08. The Winner Takes It All 09. Money Money Money 10. S. O. S 11. Chiquitita 12. Fernando 13. Voulez Vous 14. Gimme Gimme Gimme 15. Does Your Mother Know 16. one Of Us 17. The Name Of The Game 18. Thank You For The Music 19. Waterloo 20. Andante Andante    01. Dancing Queen  [ABBA]-[가사 보기]   02. Knowing Me. Knowing You [ABBA]   03. Take A Chance on Me [ABBA]-[가사 보기]  04. Mamma Mia - ABBA [ABBA]-[가사 보기]  05. Lay All Your Love on Me [ABBA]  06. Super Trouper [ABBA]  07. I Have A Dream [ABBA]-[가사 보기]  08. The Winner Takes It All [ABBA]-[가사 보기]  09. Money, Money, Money [ABBA]  10. S. O. S [ABBA]-[가사 보기]  11. Chiquitita [ABBA]  12. Fernando [ABBA]-[가사 보기]  13. Voulez Vous [ABBA]  14. Gimme! Gimme! Gimme! [ABBA]  15. Does Your Mother Know [ABBA]-[가사 보기]  16. one Of Us [ABBA]  17. The Name Of The Game [ABBA]  18. Thank You For The Music [ABBA]-[가사 보기]  19. Waterloo [ABBA]-[가사 보기]  20. Andante Andante [ABBA]-[가사 보기]